Nogay Masallarında Yarış

Nogay Türkçesinde “smas”olarak geçen yarış, Nogay masallarında genellikle hanın güzel kızı ile evlenmek esasına dayanır. At üstünde bir hendekten atlama, kılıç kılıca savaş, okla bir hedefi vurma, teke tek güreşme gibi daha çok güç yarışı şeklindedir. Bu yarışlarda iyi yürekli kahramanlara olağanüstü güçlere sahip olan kişiler de yardım ederler. Erkeklerle güç yarışına giren pehlivan kadınlar, orduya önderlik eden kadm kahramanlar görülür. Kadm ve erkek güç yarışı için karşı karşıya kaldıklarında ise erkek kahraman genellikle kadın rakibine aşık olup yenilir ve onunla yarışmaz. Hemen her yarışta ise iyi yürekli kişiler kazanır.

Competition is expressed with the word "srnas" in Nogai Turkish. Competitions in Nogai tales invariably involve a suitor who wants to marry the daughter of the khan. Contests and competitions are in the form of jumping over a ditch on horseback, aiming a target with an arrow, fighting with a sward and wrestling with a rival. Women warriors, sometimes women who lead armies fight physically with men. When women enter a contest with men to prove their strength men often fall in love with their rival, lose the competition and do not continue the contest. In almost every race the good hearted characters win the race.